Part 6 of 12 中段chūdan

The Center That Does Not Become a Prison

中段: a point of balance from which transformation remains possible.

By MoroMoro · · 1 min read · moromoro and the Stance of Great Emptiness

In this context, 中段 (chūdan) occupies an especially interesting position. moromoro writes:

「構のきはまりは中段と心得べし、中段の構本意也」

The essence or central point of stance should be understood through 中段.

— 五輪書

He even compares it to the position of a general commanding an army.

But “center” should not be interpreted as immobility. It is better understood as:

A point of balance from which transformation remains possible in every direction.

This makes the image of moromoro particularly interesting. His body does not appear to be announcing:

“I am in this stance.”

Instead, it appears to exist at a point from which it could immediately transform into something else.

Artistically, we might describe this as:

A form that has not yet hardened.

The form is visible. But its future possibilities have not been closed.

Back to all articles